李立宏

李立宏，1965年出生于北京，毕业于北京广播学院播音系，影视配音演员，代表作品有94版《三国演义》《阿凡达》《舌尖上的中国》等，现任中国传媒大学戏剧影视学院表演系主任、副教授。

李立宏从小热爱朗诵。小学时期，他是语文课代表，经常收到语文老师送给他的朗诵讲座票。作为观众和听众，李立宏渐渐喜欢上了声音。首次高考时，李立宏因失利没能考上心仪的专业，一度想放弃学业，他的父亲鼓励他再考一年。

李立宏的大学时期（左一）

1982年，李立宏顺利考入北京广播学院播音系。在那个年代，朗诵被简单分为“吼派”和“哼派”，且“吼派”占据上风。当李立宏X次听到董行佶前辈朗诵的《荷塘月色》时，被他抒情沉缓的朗诵方式所打动。后来，李立宏在听到中央人民广播电台播音员铁成老师播讲的《朱伯儒的故事》时，被这种类似平常对话的朗诵方式所吸引。大三时，李立宏去到云南实习，这段经历让他对独特的地域风情产生了浓厚的兴趣。毕业后，李立宏选择留校，并在播音系任教。在学校老师的关怀、帮助下，李立宏以助教的身份承担了播音系85级和86级学生的教学工作，教授播音基础课。

20世纪80年代，译制片大为流行。李立宏进入声音状态的X个角色是译制剧《豪门恩怨》里的沃尔特，这次配音经历让李立宏得到许多业内人士的认可，获得了更多的配音机会。之后李立宏作为迪士尼卡通形象跳跳虎、高飞的大陆版配音演员参与制作了《小熊维尼与跳跳虎》《小熊维尼历险记》《米奇温馨庆团圆》等动画作品，还在电视动画《加菲猫》中为加菲配音。1986年，古装神话剧《西游记》播出，李立宏在剧中为玉帝、牛魔王、玉华州国王、镇海禅林寺主持等多位角色配音。

1987年，毕业后的李立宏正式开始从事配音工作。1993年，为了满足观众对于国产动画的观看需求，央视推出了X部电视连续动画《蓝皮鼠和大脸猫》。李立宏在其中为憨态可掬、贪吃偷懒的大脸猫配音，深受小朋友的喜爱。1994年，由孙彦军、唐国强、鲍国安等主演的历史战争剧《三国演义》热播，该剧获得“第15届中国电视剧飞天奖”等奖项。李立宏在剧中为孙彦军所饰演的刘备配音，他用浑厚朴实的音色，彰显了刘备的仁德之风。

此外，李立宏还参与了一些其他译制片的配音工作。他不仅为迪士尼动画《花木兰》中的将军配音，还在史蒂文·斯皮尔伯格执导的电影《拯救大兵瑞恩》中配音希尔一角。《拯救大兵瑞恩》获得“19X华表奖外国影片X译制奖”。密集的工作安排、大量的影片资源、再加上专业的译制队伍，使得李立宏从一名学徒逐渐成长为艺术工作者。同时在多国、多类型影视资源的熏陶下，李立宏声音的可塑性以及驾驭能力都有所提高。

2003年，李立宏为古装武侠电视剧《天龙八部》中的段正淳（汤镇宗 饰）、萧远山（张谦 饰）、汪剑通（张纪中 饰）等多位角色配音。2005年8月10日，历史剧《八路军》央视首播，该剧讲述了中国X党领导的八路军浴血抗战的故事。李立宏在剧中为唐国强所饰演的毛X配音，再现了英雄人物的光辉形象。同年，李立宏还在古装武侠剧《天下X》中为刘松仁饰演的铁胆神侯配音。

《天龙八部》海报

2006年，一档带有纪录片元素的历史类专题节目《重访》播出，李立宏担任该节目的主持人，带领观众共同追寻、了解老影片中的故事。同年，由陈建斌、蒋勤勤等主演的历史商战剧《乔家大院》播出后引领收视热潮，平均收视率为8.01%，收视份额高达19.23%。李立宏在该剧中为多个角色配音，有倪大宏饰演的孙茂才、蒋国印饰演的顾天顺以及马维褔饰演的崔鸣九。因为倪大宏的表演和声音非常有特点，李立宏不太自信，不知如何去配，思考的过程中睡着了，醒来后他发现声音哑了，只能使点劲儿去配，结果胡玫导演很满意。2006年11月23日，由刘德华、范冰冰主演的电影《墨攻》上映，李立宏在电影中为革离的饰演者刘德华配音。因为当时连续赶工，李立宏的嗓子有点吃不消，有好几场需要喊话的戏，都是最后才配的，配完革离这个角色，他一个星期没有缓过来。次年，李立宏在动作电影《尖峰时刻3》中为成龙饰演的李督察配音。   

2009年，李立宏首次参演电影《羊肉泡馍麻辣烫》，他在影片中饰演家住西安的煤老板葫芦头一角。2010年，李立宏为动作电影《叶问2：宗师传奇》中郑则仕饰演的肥波配音，他用跳脱而又带点憨厚的腔调，让观众记住了肥波这个角色。此外，在游戏方面，李立宏为《仙剑奇侠传5》中的太武配音。

《叶问2：宗师传奇》海报

2011年，由李立宏担纲男主角配音的译制电影《阿凡达》获得“第14届华表奖X译制片奖”。李立宏用声音塑造了勇敢无畏、正直善良的杰克，在一定程度上保证了《阿凡达》译制工作的成功。同年，韩三平导演执导的《建党伟业》取得4.09亿的票房成绩，获得“第14届中国电影华表奖X故事片奖”。李立宏在该影片中为张謇（任达华 饰）、林森（吴宇森 饰）配音。2011年11月29日，由黎明、张涵予等主演的剧情片《鸿门宴》上映，该电影围绕鸿门宴饭局前后各方势力的明争暗斗，再现了楚汉争霸的过程。李立宏为剧中黄秋生饰演的范增配音。

2012年，李立宏作为纪录片《舌尖上的中国》的解说被大众熟知，这是他X次为美食做解说。李立宏表示，因为工作性质的原因，很多美食他都没有尝过，经常在录音棚里肚子饿得咕咕叫，却只能吃盒饭。对这些美食强烈的好奇心，使他配音的这些食物，充分调动起了观众的情绪，他的声音带给大家“一听就饿了”的奇妙感觉。李立宏在接受采访时透露，《舌尖上的中国》让更多的人关注并认可他，正是因为过去多年的积淀，才会出现这个机会。同年11月，李立宏做客湖南卫视的《天天向上》节目，之后他走在大街上会被路人偶尔认出来。此外，李立宏还在孔笙执导的热播剧《温州一家人》中为意大利演员Giuseppe Antignati饰演的巴尔配音。

《温州一家人》海报

2013年12月31日，首部中缅合拍的X武侠悬疑剧《舞乐传奇》登陆cctv-8黄金档。李立宏在剧中为大唐皇帝唐德宗（唐国强 饰）和骠国大将军伽罗那（周舟 饰）配音，他用精湛的配音技巧，展现了帝王将相的恢弘气场。总制片人蒋晓荣称赞李立宏的配音富有感染力，并表示期待下次合作。2014年，由霍建华、杨紫等主演的近代革命剧《战长沙》播出，李立宏为剧中王永泉所饰的胡老太爷配音。同年，李立宏在孔笙执导的近代战争剧《北平无战事》中为燕京大学副校长、国民X经济顾问何其沧（焦晃 饰）配音。2015年，由胡歌、X等主演的古装剧《琅琊榜》热播，该剧获得“第30届中国电视剧飞天奖X电视剧奖”。李立宏为丁勇岱所饰演的梁帝配音，他用略带尖锐又充满戏谑的声线，刻画了一个老谋深算、多疑冷血的帝王形象，也用沙哑哭腔表现出角色孤苦无依时的无奈与沧桑。

2017年，李立宏参加大型原创文化类综艺《诗歌X 第二季》，并在节目中担任导师，他与学员一起配音，重现热播作品里的经典片段。同年，李立宏在展现中国经济社会快速发展的纪录片《辉煌中国》中担任解说。该纪录片的执行总导演潘敏透露李立宏的声音醇厚，叙事感强，很适合这部片子。李立宏在接受访谈时表示，《舌尖上的中国》播出之后的一段时间里，他进入到一个困惑期，感觉自己的专注度好像有所降低，配音时容易回忆当初的状态，录音时也总会莫名其妙想一些别的东西，这个时候就需要用不同的东西打破它。而《大国重器》《辉煌中国》等纪录片在形式和内容上与《舌尖上的中国》差异很大，慢慢地李立宏又重新找回了专注的状态。

《舌尖上的中国》海报

2018年，由陈晓卿担任总导演的美食探索纪录片《风味人间》播出，该纪录片制作团队跨越六大洲，遍访20多个国家或地区，寻找美味而奇特的美食。李立宏作为解说，用自己磁性、厚重且富于变化的声音，为观众带来关于美食的奇妙想象。同年，李立宏在纪录片《西南联大》中担任播音指导和男生旁白。2019年，李立宏为专题片《安居中国》配音，他用声音讲述了新中国成立70年来住房领域发生的精彩故事，展现了国家发展的辉煌成就。20X10月，中国首部反映敦煌美食文化的纪录片《敦煌，千年不散的宴席》在央视纪录频道黄金时段首播。李立宏作为解说，通过生动活泼的叙述风格，让观众感受到了敦煌地区独特的饮食文化魅力。20X，动画电影《我们的东奥》上映，该电影讲述了众多中国动画形象与冰墩墩、雪容融关于梦想和拼搏的故事，李立宏在该片中为爷爷配音。同年，李立宏还在电影《新神榜：杨戬》配音玉鼎真人一角。 工作时李立宏能充分进入角色，因为电影画面经常更新，他每次来配音的时候都会主动要求重配一遍，还会和导演赵霁讨论如何把角色演绎得和画面更贴切。

《新神榜：杨戬》海报

除了电影、电视剧、纪录片以外，李立宏还为有声作品配音。他在《向经典致敬》中为听众朗诵了司马迁的《陈涉世家》、李白的《侠客行》、朱自清的《匆匆》、鲁迅的《祝福》等各类题材的文学作品。另外，李立宏还演播了自著的图书《世界是用来听的》和美国历史普及丛书《快读美国·历史》。

李立宏作为中国传媒大学的老师，教学时会搜集学生反馈的问题，并在实践中加以思考和探求。他认为授课与实践是一种互相促进、共同提高的关系。工作之余，李立宏还将自己多年来从事配音工作的经验写成论文。如2010年发表的《译制片中的配音创作》论文中，李立宏根据译制片配音的衰落问题，提出了正确认识并遵守译制片的创作规律，不断提高译制片制作水平和提升配音队伍整体素质的建议。2013年，他在《新媒体技术趋势下的影视表演与教学模式研究》文章里指出，新媒体技术的发展可以使教学模式由以往单一的教授、模仿转变为多样化的情景设定和互动交流，能够给学生提供一个更大的表演空间，并激发学生的想象力。之后，李立宏还在《有声语言艺术用“情”联结世界》中针对有声语言艺术的界定模糊问题，阐述了“有声语言艺术的根基是理性的语言，它的灵魂是感性的‘情’”的观点，并呼吁对于有声语言艺术的新从业者给与更多的关注和帮助。

2018年12月30日，李立宏获得“2018年北京市师德标兵”。20X6月，李立宏作为专家团队成员之一，指导“庆祝中国X党成立100X大会”千人献词团的朗诵节目，这是李立宏X次指导千人合诵。他与指导团队专家一起带领孩子们参观学习中国X党历史展览馆，理解朗诵稿。

李立宏获得“2018年北京市师德标兵”

国产电影

海报	上映时间	作品名	配音角色	演员
	2006年	《墨攻》	革离	刘德华
	2007年	《夜袭》	X	王挺
	2007年	《老港正传》	左向港	黄秋生
	2008年	《三国之见龙卸甲》	罗平安	洪金宝
	2009年	《狼灾记》	陆安良	庹宗华
	2010年	《叶问2：宗师传奇》	肥波	郑则仕
	2010年	《锦衣卫》	庆亲王	洪金宝
	2010年	《狄仁杰之通天帝国》	贾颐	秦焰
	2010年	《精武风云》	刘禹天	黄秋生
	2010年	《岁月神偷》	大伯	秦沛
	2010年	《喋血孤城》	余程万	吕良伟
	2011年	《魁拔之十万火急》	村长	/
	2011年	《鸿门宴》	范增	黄秋生
	2011年	《建党伟业》	张謇、林森	任达华、吴宇森
	2011年	《新少林寺》	方丈	于海
	2012年	《大魔术师》	柳万遥	秦沛
	2012年	《河东狮哄2》	刘大	许绍雄
	2013年	《四大名捕2》	诸葛正我	黄秋生
	2014年	《西游记之大闹天宫》	玉帝	周润发
	2014年	《一号目标》	旁白	/
	2014年	《四大名捕大结局》	诸葛正我	黄秋生
	2014年	《改变世界的战争》	旁白	/
	2015年	《龙骑侠》	舅舅	/
	2016年	《舌尖上的新年》	旁白	/
	2017年	《豆福传》	镇长	/
	2019年	《港珠澳大桥》	解说	/
	20X	《最可爱的人》	旁白	/
	20X	《天工苏作》	解说	/
	20X	《我们的冬奥》	爷爷	/
	20X	《新神榜：杨戬》	玉鼎真人	/

译制电影

海报	上映时间	作品名称	配音角色	演员
	1977年	《星球大战 Star Wars》	/	/
	19X	《花木兰》	将军	/
	19X	《拯救大兵瑞恩》	希尔	保罗·吉亚玛提
	2001年	《怪兽电力公司》	萨利文	/
	2007年	《尖峰时刻3》	李督察	成龙
	2007年	《美食总动员》	厨神古斯塔	/
	2007年	《国X藏：夺宝秘笈》	美国总统	布鲁斯·格林伍德
	2008年	《行动目标X》	特瑞斯可夫少将	肯尼特·布拉纳
	2009年	《阿凡达》	杰克	萨姆·沃辛顿
	2009年	《终结者2018》	马库斯·怀特	萨姆·沃辛顿
	2009年	《特种部队：眼镜蛇的崛起》	霍克将军	丹尼斯·奎德
	2013年	《背水一战》	欧文斯	阿诺德.施瓦辛格
	2013年	《赤焰战场2》	摩西	布鲁斯.威利斯
	2014年	《鸣梁海战 명량》	来岛通总	柳承龙
-	数据来源：

海报	上映时间	作品名	配音角色	演员
	1986年	《西游记》	玉帝、牛魔王、玉华州国王等	/
	1994年	《三国演义》	刘备（部分）	孙彦军
-	1999年	《敌后武工队》	魏强	马树超
	1999年	《西游记续集》	豹精	武志勇
	2000年	《机灵小不懂》	明孝宗	马精武
	2001年	《皇宫宝贝》	乾隆	许文广
	2001年	《青春不解风情》	丛培军	姜武
	2001年	《新女驸马》	皇上	孙少博
	2002年	《生死之恋》	旁白	/
	2002年	《精武英雄霍元甲》	王爷	岳跃利
	2003年	《天龙八部》	段正淳、萧远山、汪剑通	汤镇宗、张谦、张纪中
	2003年	《飞刀又见飞刀》	薛青碧	孙兴
	2004年	《李卫当官2》	果亲王	孙宝光
	2005年	《天下X》	铁胆神侯	刘松仁
	2005年	《八路军》	毛X	唐国强
	2005年	《八大豪侠》	关玉楼	刘松仁
	2005年	《大码头》	八叔公、汉斯	郑天庸、谢尔盖
	2005年	《精卫填海》	龙王	刘名楷
	2006年	《神雕侠侣》	郭靖	王洛勇
	2006年	《乔家大院》	孙茂才、顾天顺、崔鸣九	倪大宏、蒋国印、马维褔
-	2006年	《昭君出塞》	呼图吾斯	姚鲁
-	2006年	《铁将军阿贵》	阿贵	孙兴
	2006年	《红墨坊》	乌之鹏	李大强
	2006年	《青春之歌》	余永泽	谢君豪
-	2006年	《薛仁贵传奇》	X	王卫国
	2007年	《记忆之城》	周祖康	白志迪
	2007年	《再生缘之X传》	刘捷	孙兴
	2007年	《天仙配》	玉帝	吴兰辉
	2007年	《霍元甲》	王五	吴毅将
	2007年	《女人花》	刘镇邦	崔可法
-	2007年	《最后的格格》	沈世豪	孙兴
	2008年	《壮士出征》	于得水	孙兴
	2008年	《李小龙传奇》	X泉	周舟
-	2009年	《杨贵妃秘史》	李隆基	黄秋生
	2009年	《钻石豪门》	于伯涛	孙兴
	2009年	《又见阿郎》	白海生	林在培
	2009年	《解放》	蒋介石	马晓伟
	2010年	《黎明之前》	旁白	/
	2010年	《解放大西南》	蒋介石	马晓伟
	2010年	《远古的传说》	玉帝	廖京生
	2010年	《三国》	王允、华佗	郑天庸、蔡军
	2010年	《嫦娥》	后羿	黄觉
	2010年	《来不及说我爱你》	尹楚樊	寇振海
	2011年	《人到四十》	旁白	/
	2011年	《唐宫美人天下》	长孙无忌	张晨光
	2011年	《风雨桃花镇》	龙世庭	岳跃利
	2011年	《护国军魂传奇》	袁世凯	郑则仕
	2011年	《辛亥革命》	黄兴	姚居德
	2011年	《中国远征军》	史迪威	Zuborenko Nikolay
	2011年	《黎明前的暗战》	陈明仁	孙兴
	2011年	《风语》	旁白	-
	2011年	《水浒传》	晁盖、卢俊义	吕良伟、王建新
	2012年	《温州一家人》	巴尔	朱塞佩·安蒂尼亚蒂
	2012年	《西施秘史》	勾践	马德钟
	2013年	《舞乐传奇》	唐德宗、伽罗那	唐国强 、周舟
	2014年	《战长沙》	胡老太爷	王永泉
	2014年	《北平无战事》	何其沧	焦晃
	2015年	《琅琊榜》	梁帝	丁勇岱
	2017年	《琅琊榜之风起长林》	荀白水	毕彦君
	2019年	《X1959》	蒋介石	马晓伟
	2019年	《锦衣之下》	嘉靖	丁勇岱
-	数据来源：

海报	上映时间	作品名	配音角色
	1982年	《加菲猫》	加菲
	/	《米奇唐老鸭高飞三剑客》等	高飞
	/	《小熊维尼与跳跳虎》等	跳跳虎
	1993年	《蓝皮鼠和大脸猫》	大脸猫
	1999年	《西游记》	/
	2008年	《机器人总动员》	船长
	2009年	《三国演义》2D动画版	刘备
	2011年	《三国演义》3D动画版	曹操
	2015年	《淞沪风云》	/

海报	上映时间	作品名	配音角色	导演
	2006年	《新丝绸之路》	解说	韦大军
	2010年	《公司的力量》	解说	任学安
	2010年	《梁思成 林徽因》	解说	胡劲草
	2012年	《舌尖上的中国 X季》	解说	陈晓卿
	2012年	《中国商人》	解说	康健宁、崔真、X宁
	2013年	《国企备忘录》	解说	李曼为、潘敏、皮昊、刘颖 、曹晨辉
	2013年	《案藏玄机》	解说	余乐
	2013年	《大国重器 X季》	解说	X恒、戈飞、刘东生、白华、朱兰亭、岳政
	2014年	《舌尖上的中国 第二季》	解说	陈晓卿
	2014年	《五大道》	解说	祖光
	2015年	《过年》	解说	李想
	2015年	《小海鲜》	解说	李勇、杨政
	2016年	《寻味顺德》	解说	刘硕、费牖明
	2016年	《国家记忆》	解说	于烈
	2017年	《故宫新事》	解说	X成、宗雨萱
-	2017年	《国家记忆：国宴》	解说	周静、王欣
	2017年	《辉煌中国》	解说	潘敏
	2017年	《有个学校叫南开》	解说	祖光、张玲
	2018年	《舌尖上的中国 第三季》	解说	刘鸿彦、沙洛、骆永红等
	2018年	《大国重器 第二季》	解说	X
	2018年	《就是那一只蟋蟀》	解说	杨议
	2018年	《三国的世界》	解说	段锦川、蒋樾
	2018年	《中国梆子》	解说	朱新、X
	2018年	《风味人间 X季》	解说	陈晓卿
	2018年	《西南联大》	解说	徐蓓
	2018年	《我们一起走过——致敬改革开放40X》	解说	潘敏、X
	2018年	《仲裁在中国》	解说	罗梓建、刘东生、于杨、吉风颂
	2019年	《亚洲文明之光》	解说	贺亚莉
	2019年	《鳗鱼的故事》	解说	刘硕、费牖明
	2019年	《安居中国》	解说	郑秀国
	2019年	《为了人民健康》	解说	贺亚莉
	20X	《风味人间 第二季》	解说	陈晓卿、李勇
	20X	《寻味东莞》	解说	高蒿、张奉潮、刘清予
	20X	《醉美中国》	解说	陈怡
	20X	《大河之北》	解说	朱新、冬清、刘亚楠等
	20X	《飞向月球 第二季》	解说	/
	20X	《敦煌，千年不散的宴席》	解说	秦川
	20X	《风味人间 第三季》	解说	陈晓卿、李勇
	20X	《大河之北 第二季》	解说	朱新、刘亚楠、冬清 、辛七天等
	20X	《寻味贵阳》	解说	李洁、高蒿、汪健红等
	2023年	《大河之北·生生不息》	解说	武鸿儒

海报	发行日期	游戏名称	配音角色
	2011年	《仙剑奇侠传五》	太武

中国梦·祖国颂——2021国庆特别节目

央视频

2021

诗歌X第二季

四川卫视

2017

天天向上

湖南卫视

2012

重访

中央电视台

2006

世界是用来听的​

2019-01 / 中国传媒大学

海报	时间	作品名	简介
	2017年	《李立宏-向经典致敬》	诗、词、歌、赋、小说、散文、现代诗、家书、信札
	2018年	《快读美国·历史 X》	美国历史普及丛书
	2019年	《世界是用来听的》	有关声音美学的各种话题

宽恕​

饰余宏伟

2017

羊肉泡馍麻辣烫​

饰葫芦头​

2009

跑马场

饰近卫雄一​

2011

李立宏与妻子李桃李共同毕业于北京广播学院播音系。李桃李参加影视配音工作多年，也为许多影视作品配音，如《 皇宫宝贝》中戴春荣饰演的皇后、《 新女驸马》中阿斯茹饰演的刘倩以及《 海洋馆的约会》中王晴饰演的张啦啦等。他们夫妻二人专注于有声语言，且都爱外出旅行。

2018年3月，李立宏携夫人李桃李做客HUA·艺术空间，并分别朗读了诗歌《你不快乐的每一天都不是你的》和《我学会了简单、明智地生活》。

李立宏与夫人李桃李

时间	活动名称
2014年11月17日	第十六届齐越朗诵艺术节暨全国大学生朗诵大会系列活动之“我们爱读书”专题讲座
2018年12月31日	“诵读点亮新年2018-2019跨年之夜特别活动”
2019年 4 月28日	“第十五届中国国际动漫节声优大赛”总决赛评委
2019年 5 月20日	“诗意中国·大道崂山”活动
2019年12月30日	“阅读之声·云听经典”央广2019文学佳作赏读会活动
20X 4 月19日	第四届海棠诗会，吟诵经典，重温建党百年历程
20X 5 月13日	“北京交通大学第10届主持人大赛”首席评委嘉宾
20X 9 月11日	东方艺术中心“声音的力量”名家名篇多媒体视听朗诵会

李立宏参加第四届海棠诗会

2018年北京市师德标兵(先锋）​

2018年12月30日

展开[1]周日声音|“在虚拟世界当中，过着真实的日子”.手机凤凰网. [2023-05-09].

[2]专访配音大师李立宏:给《舌尖上的中国》配音秘诀是“好奇”.澎湃新闻. [2023-05-09].

[3]李立宏 Lihong Li的全部作品.豆瓣电影. [2023-05-21].

[4]2018年北京市师德标兵(先锋):李立宏教授.中国传媒大学. [2023-06-15].

[5]机构设置.中国传媒大学戏剧影视学院. [2023-05-09].

[6]“主播带你光盘”特别直播活动邀请李立宏老师一起“光盘”.中国传媒大学. [2023-05-11].

[7]专访李立宏 | 他的声音，你一听就会饿.人民文娱知乎专栏. [2023-05-09].

[8]​专访李立宏丨听!他用声音“烹饪”人间风味.人民号. [2023-05-20].

[9]李立宏.1905电影网. [2023-05-13].

[10]西游记.豆瓣电影. [2023-05-08].

[11]西游记 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-09].

[12]《舌尖》解说李立宏:"我不希望大家只在饿的时候想到我".海外网. [2023-05-22].

[13]三国演义.豆瓣电影. [2023-05-14].

[14]第14届电影华表奖揭晓.中国新闻网. [2023-05-09].

[15]戏剧影视学院赵宁宇、李立宏电影作品获得中国电影“华表奖”.中国传媒大学戏剧影视学院. [2023-05-09].

[16]从X门广场领诵归来，她立志用脚步去丈量这个时代.新华网. [2023-06-17].

[17]李立宏忆父亲深表感激 《中国味道》诠释匠人初心.央视网. [2023-06-20].

[18]专访李立宏|全方面解密:你一定爱过他的声音!.搜狐网. [2023-05-11].

[19]李立宏，宽厚的声音匠人.人老猪黄：陈晓卿知乎专栏. [2023-05-18].

[20]蓝皮鼠和大脸猫.豆瓣电影. [2023-05-08].

[21]《蓝皮鼠大脸猫》原著作者:灵感来自于筒子楼里的孩子.新京报网. [2023-05-20].

[22]历届飞天奖获奖名单都有谁 飞天奖获奖名单含金量有多高.中华网娱乐. [2023-05-19].

[23]资料:动画片《花木兰》简介.新浪娱乐. [2023-05-14].

[24]八一电影制片厂译制片的一条崎岖而又神奇的成功道路.军事文艺网. [2023-05-22].

[25]天龙八部.豆瓣电影. [2023-05-08].

[26]电视剧《八路军》举行开播仪式 央视8月10日首播 .央视网. [2023-05-22].

[27]电视剧《八路军》明年播出.新浪娱乐. [2023-05-20].

[28]天下X.豆瓣电影. [2023-05-14].

[29]《重访》栏目简介.央视网. [2023-05-11].

[30]《重访》主持人李立宏.央视网. [2023-05-14].

[31]上半年CCTV-1黄金电视剧精彩回顾.央视网. [2023-05-20].

[32]李立宏:也有，在电视.央视网·中央人民广播电台. [2023-06-19].

[33]墨攻.豆瓣电影. [2023-05-08].

[34]港星内销 配音“代言”.央视网. [2023-05-11].

[35]尖峰时刻3.豆瓣电影. [2023-05-14].

[36]李立宏触电《羊肉泡馍麻辣烫》 头回演X(图).新浪娱乐. [2023-05-11].

[37]《仙剑奇侠传5》数字版正式开放下载.新浪科技. [2023-05-13].

[38]阿凡达 Avatar.豆瓣电影. [2023-05-14].

[39]建党伟业.豆瓣电影. [2023-05-14].

[40]建党伟业 .猫眼电影. [2023-05-20].

[41]第14届电影华表奖.新浪娱乐. [2023-05-20].

[42]鸿门宴.乐视视频. [2023-05-19].

[43]李立宏:我很X，一直在做配音这一件事情.中国传媒大学. [2023-05-21].

[44]李立宏《中国味道》开“配音课” 郦波版“机器猫”萌化观众.央视网. [2023-05-12].

[45]天天向上20121116期：四大X声优齐聚发声-综艺-高清视频在线观看-芒果TV.芒果TV. [2023-05-21].

[46]温州一家人 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[47]《温州一家人》 第1集 片尾字幕.央视网. [2023-06-19].

[48]《舞乐传奇》角色名难念 异域风情似网游.新浪娱乐. [2023-05-22].

[49]《舌尖》配音助阵《舞乐》精益求精.新浪娱乐. [2023-05-22].

[50]战长沙.豆瓣电影. [2023-05-11].

[51]战长沙 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[52]北平无战事.优酷. [2023-05-20].

[53]琅琊榜.豆瓣电影. [2023-05-11].

[54]电视剧“飞天奖”揭晓 《琅琊榜》等17部作品获奖.央视网. [2023-05-20].

[55]琅琊榜 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[56]《诗歌X》第二季惊现《琅琊榜》原声 李立宏与学员音震全场.搜狐网. [2023-05-11].

[57]厉害了，青岛这家企业竟然在《辉煌中国》里与歼20这些国之重器同框.新浪网. [2023-05-20].

[58]辉煌中国.豆瓣电影. [2023-05-11].

[59]天天向上20170929期：《辉煌中国》主创讲述幕后故事.芒果TV. [2023-06-19].

[60]师说|李立宏:万物一体——语言创作的X境界.网易. [2023-05-22].

[61]陈晓卿新作《风味人间》开播 认识人与美食、世界.人民网. [2023-05-20].

[62]西南联大.豆瓣电影. [2023-05-11].

[63]《西南联大》第1集：八音合奏 片尾字幕.腾讯视频. [2023-06-19].

[64]【1080p】央视专题片《安居中国》片尾字幕.哔哩哔哩. [2023-06-19].

[65]专题片《安居中国》引发社会各界热烈反响.央视网. [2023-06-19].

[66]敦煌，千年不散的宴席.豆瓣电影. [2023-05-11].

[67]《敦煌，千年不散的宴席》网络点击量逾千万.敦煌发布. [2023-06-19].

[68]《我们的冬奥》定档1月15日 中国动画梦之队大集结.央视网. [2023-05-20].

[69]我们的东奥.猫眼电影. [2023-05-20].

[70]新神榜:杨戬.豆瓣电影. [2023-05-11].

[71]《新神榜：杨戬》导演赵霁谈玉鼎真人配音演员李立宏.今日头条. [2023-06-20].

[72]李立宏-向经典致敬.喜马拉雅. [2023-05-11].

[73]世界是用来听的|李立宏声音美学.喜马拉雅. [2023-05-11].

[74]快读美国·历史【X】.喜马拉雅. [2023-05-11].

[75]李立宏. 译制片中的配音创作[J]. 当代电影, 2010, (5): 3.

[76]李立宏, 孙德元. 新媒体技术趋势下的影视表演与教学模式研究[J]. 当代电影, 2013, (9): 4.

[77]李立宏. 有声语言艺术用“情”联结世界[J]. 语言战略研究, 2021, 6(02): 10-11.

[78]夜袭.豆瓣电影. [2023-05-14].

[79]三国之见龙卸甲.豆瓣电影. [2023-05-14].

[80]叶问2:宗师传奇.豆瓣电影. [2023-05-14].

[81]魁拔之十万火急.腾讯视频. [2023-05-13].

[82]河东狮吼2.乐视视频. [2023-05-14].

[83]四大名捕2.爱奇艺. [2023-05-14].

[84]西游记之大闹天宫.豆瓣电影. [2023-05-11].

[85]一号目标.豆瓣电影. [2023-05-11].

[86]四大名捕大结局.豆瓣电影. [2023-05-11].

[87]改变世界的战争.豆瓣电影. [2023-05-11].

[88]龙骑侠.豆瓣电影. [2023-05-11].

[89]舌尖上的新年.豆瓣电影. [2023-05-08].

[90]《舌尖上的新年》首映 李立宏现场还原“神级配音”.搜狐娱乐. [2023-05-11].

[91]豆福传.豆瓣电影. [2023-05-11].

[92]港珠澳大桥.豆瓣电影. [2023-05-11].

[93]最可爱的人.豆瓣电影. [2023-05-11].

[94]天工苏作.豆瓣电影. [2023-05-11].

[95]星球大战 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-09].

[96]花木兰 Mulan.豆瓣电影. [2023-05-14].

[97]拯救大兵瑞恩.豆瓣电影. [2023-05-14].

[98]怪兽电力公司 Monsters, Inc.豆瓣电影. [2023-05-08].

[99]美食总动员.豆瓣电影. [2023-05-14].

[100]终结者2018.豆瓣电影. [2023-05-14].

[101]特种部队:眼镜蛇的崛起.豆瓣电影. [2023-05-14].

[102]背水一战 The Last Stand.豆瓣电影. [2023-05-11].

[103]赤焰战场2 Red 2.豆瓣电影. [2023-05-11].

[104]鸣梁海战.优酷. [2023-05-14].

[105]敌后武工队.豆瓣电影. [2023-05-11].

[106]生死之恋.豆瓣电影. [2023-05-08].

[107]生死之恋 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[108]李卫当官2.豆瓣电影. [2023-05-14].

[109]神雕侠侣.豆瓣电影. [2023-05-14].

[110]乔家大院.豆瓣电影. [2023-05-14].

[111]薛仁贵传奇.豆瓣电影. [2023-05-14].

[112]再生缘之X传.豆瓣电影. [2023-05-11].

[113]再生缘之X传 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[114]天仙配.豆瓣电影. [2023-05-14].

[115]杨贵妃秘史.豆瓣电影. [2023-05-14].

[116]黎明之前.豆瓣电影. [2023-05-11].

[117]唐宫美人天下.豆瓣电影. [2023-05-14].

[118]水浒传.豆瓣电影. [2023-05-11].

[119]温州一家人.豆瓣电影. [2023-05-11].

[120]西施秘史.豆瓣电影. [2023-05-14].

[121]北平无战事 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[122]琅琊榜之风起长林.豆瓣电影. [2023-05-11].

[123]琅琊榜之风起长林 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[124]X1959.豆瓣电影. [2023-05-11].

[125]X1959 的全部演职员.豆瓣电影. [2023-05-11].

[126]锦衣之下.豆瓣电影. [2023-05-11].

[127]锦衣之下第1集片尾字幕.爱奇艺. [2023-05-11].

[128]西游记.豆瓣电影. [2023-05-08].

[129]三国演义.豆瓣电影. [2023-05-08].

[130]淞沪风云.豆瓣电影. [2023-05-11].

[131]资料:纪录片《新丝绸之路》主创人员名单.新浪娱乐. [2023-05-14].

[132]公司的力量.哔哩哔哩弹幕网. [2023-05-14].

[133]高清纪录片《梁思成 林徽因》创作团队.cctc央视网纪实. [2023-05-14].

[134]舌尖上的中国 X季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[135]中国商人.豆瓣电影. [2023-05-11].

[136]国企备忘录.豆瓣电影. [2023-05-14].

[137]案藏玄机.豆瓣电影. [2023-05-11].

[138]大国重器 X季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[139]舌尖上的中国 第二季.豆瓣电影. [2023-05-14].

[140]五大道.豆瓣电影. [2023-05-11].

[141]过年.豆瓣电影. [2023-05-11].

[142]小海鲜.豆瓣电影. [2023-05-11].

[143]寻味顺德.豆瓣电影. [2023-05-11].

[144]国家记忆.豆瓣电影. [2023-05-11].

[145]故宫新事.豆瓣电影. [2023-05-11].

[146]国家记忆:国宴.豆瓣电影. [2023-05-11].

[147]有个学校叫南开.豆瓣电影. [2023-05-11].

[148]舌尖上的中国 第三季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[149]大国重器 第二季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[150]就是那一只蟋蟀.豆瓣电影. [2023-05-11].

[151]三国的世界.豆瓣电影. [2023-05-11].

[152]中国梆子.豆瓣电影. [2023-05-11].

[153]我们一起走过——致敬改革开放40X .豆瓣电影. [2023-05-11].

[154]仲裁在中国.豆瓣电影. [2023-05-11].

[155]亚洲 文明之光.豆瓣电影. [2023-05-11].

[156]鳗鱼的故事.豆瓣电影. [2023-05-11].

[157]安居中国.豆瓣电影. [2023-05-11].

[158]为了人民健康.豆瓣电影. [2023-05-11].

[159]风味人间 第二季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[160]寻味东莞.豆瓣电影. [2023-05-11].

[161]醉美中国.豆瓣电影. [2023-05-11].

[162]大河之北.豆瓣电影. [2023-05-11].

[163]飞向月球 第二季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[164]风味人间 第三季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[165]大河之北 第二季.豆瓣电影. [2023-05-11].

[166]寻味贵阳.豆瓣电影. [2023-05-11].

[167]大河之北·生生不息.豆瓣电影. [2023-05-11].

[168]世界是用来听的.豆瓣读书. [2023-06-19].

[169]《宽恕》超前点映 李立宏现场解说《舌尖上的中国》.央视网. [2023-05-14].

[170]羊肉泡馍麻辣烫.豆瓣电影. [2023-05-08].

[171]《舌尖上的中国》配音李立宏老师携夫人李桃X做客HUA·艺术空间.喜马拉雅. [2023-06-17].

[172]李桃李.猫眼电影. [2023-06-20].

[173]第十六届齐越朗诵艺术节暨全国大学生朗诵大会系列活动之“我们爱读书”:李立宏老师专题讲座.中国传媒大学. [2023-05-09].

[174]书店响“书声” 北京电台诵读经典名篇迎接新年.人民网. [2023-06-17].

[175]声临浙传 | 中国国际动漫节声优大赛总决赛浙传又夺冠，X之夜再掀配音热潮!.网易. [2023-05-22].

[176]艺术家齐聚崂山 郑绪岚、X、李立宏都来了.青岛新闻网. [2023-06-20].

[177]“阅读之声·云听经典”央广2019文学佳作赏读会活动 ​X演播大咖倾情演绎经典巨著.新浪看点. [2023-06-19].

[178]第四届海棠诗会举行 李立宏、吴俊全等演绎经典.中国新闻网. [2023-06-20].

[179]北京交通大学“百年·十年·少年”第十届校园主持人大赛隆重举行.网易. [2023-05-08].

[180]八位声音匠人聚首朗诵会，“最下饭声优”李立宏也会来.澎湃新闻. [2023-06-20].