华康科技成立于1987年，初期以制造供桌上排版系统所使用的中文字体为主，在倚天中文系统当道时，推出“华康金蝶卡”等存储于只读存储器字体产品，而存储只读存储器的部分其实是系统辅助程序而不是中文字体档，中文字体档仍是安装在硬盘，至于该卡功能其实是增进早期计算机中央处理单元、硬盘、存储器与中文印表间的传输效率。

华康金蝶系列除提供大量繁体中文TrueType字体外，华康公司初期亦有制作日语和韩语的TrueType字体，适值当时印刷业正由活版印刷过渡至数字印刷，华康公司推出的字体曾成为业界标准。

自Windows 3.0推出时起，华康科技与微软公司合作将，并开始提供字体至今。繁体中文版Windows常用的细明体、新细明体及标楷体等皆由华康制作提供。

随着印刷计算机化，部分华康的字体根据中华X标准而作出修正：以繁体字的书写标准取代传统印刷体（例如繁体字的“天”字为最上的一划短，中央的一划长；而传统的宋体“天”字为上划长，中划短。又如“華”字传统上美术字最底的一划为长划）。华康公司亦有因地区书写规范的分别而推出“香港版”的华康字体。

19X起跨入电子文件的领域，推出DynaDoc文件格式（“.wdl”扩展名）。2001年10月，公司改名为“威锋数位”。

2014年以五部典藏于台北故宫博物院的古籍及复刻版书籍上的文字为基础所开发出的“古籍书X列”，荣获日本Good Design奖。